白神自然学校の英語で対応するガイドさんの紹介

Shirakami Nature School English-speaking Guides
白神自然学校の英語で対応するガイドさんの紹介

Kimi Onishi (single) is a GSTC certified guide
【GSTC資格のあるガイド】 大西きみ

She is a qualified guide of the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) and speaks English.She is an English-speaking guide who is certified by the Global Sustainable Tourism
Council (GSTC). She is usually working, so it is difficult for her to go out, but she is available to answer questions about our association.
She is not very familiar with it yet, but she used to live abroad for a long time and has a lot of experience.

世界持続可能観光協議会（GSTC=Global Sustainable Tourism Council）の資格を取得した、英語ができるガイドです。普段は仕事をしているので、中々出動は難しいですが、当会への質問など対応ができます。まだあまり慣れていませんが、海外在住が長く豊富な経験を持っています。

Akemi Kurosawa (single) is an experienced trekking guide
【トレッキング経験豊かなガイド】黒澤　明美

Akemi Kurosawa is an active and experienced international guide. She has a lot of experience not only in Shirakami Sanchi but also in various other mountain climbing areas.

アクティブな経験を持つ国際派のガイドです。白神山地だけではなく、様々な山登り経験が多く、経験豊かな英語のガイドが魅力です。

A certified aromatherapist, KIYONO KAMATA (Single)
【アロマセラピストの資格を持つガイド】鎌田　雪野

She is a certified aromatherapist and has extensive experience in teaching distillation tours and craft classes as an exclusive therapist for the Shirakami Aroma Research Institute. She is fluent in English and is available for aroma therapy.

白神アロマ研究所の専属セラピーとして、蒸留体験ツアーやクラフト教室の講師経験が豊富です。英語が堪能で、是非アロマを使ったセラピーの施術もOKです。